谁能解释一下"吉它"最初是什么意思?急!急!%

吉他是由英文guita音译过来的

[guitar] 弦乐器,长琴颈,有六条琴弦,用拨子或手指拨奏

英语guitar的音译。弦乐器。六弦，故又称六弦琴。通常分 西班牙 、 夏威夷 两种。前者斜抱胸前拨奏，后者横置膝上弹奏。

1楼的同志~~~

是guitar,不是guita

音译，就是六弦琴。

英文guitar音译过来就是吉他。因为它是外国引入的所以音译之后就成了今天的吉他。